-
1 иметься в распоряжении
Иметься в распоряжении-- Improvements in experimental techniques are currently in hand to enhance our ability to measure bubble front velocity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметься в распоряжении
-
2 иметься в распоряжении
be available (refl.)имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Русско-английский новый политехнический словарь > иметься в распоряжении
-
3 иметься в распоряжении
be available (refl.)имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Русско-английский словарь по информационным технологиям > иметься в распоряжении
-
4 иметься в распоряжении
Mathematics: be at one's disposalУниверсальный русско-английский словарь > иметься в распоряжении
-
5 иметься в распоряжении
be available (refl.)Русско-английский словарь по машиностроению > иметься в распоряжении
-
6 иметься
•A complete review is available in another paper.
•The fans are available in five sizes.
•The mountings listed above are found on both Scotch and water-tube boilers.
•Such a fan is usually to be found in each room.
•Enough theoretical knowledge is at (or in) hand for the design of...
* * *Иметься -- there to be, to be present (существовать); to be in hand, to be available (в распоряжении)In the case of polymers there are three principal types of wear: abrasive wear, fatigue wear, and adhesive wear.High tensile stresses at the bore were present in tests where ball fracture occurred.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметься
-
7 иметь в распоряжении
1. have at disposal2. have availableиметься в распоряжении — be available (refl.)
имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Синонимический ряд:иметь (глаг.) иметь; иметь в своем распоряжении; обладать; располагатьРусско-английский большой базовый словарь > иметь в распоряжении
-
8 имевшийся в распоряжении
were available (refl.)иметься в распоряжении — be available (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Русско-английский новый политехнический словарь > имевшийся в распоряжении
-
9 имевшийся в распоряжении
were available (refl.)иметься в распоряжении — be available (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Русско-английский словарь по информационным технологиям > имевшийся в распоряжении
-
10 остающийся в распоряжении
be at the command of (refl.)иметься в распоряжении — be available (refl.)
имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > остающийся в распоряжении
-
11 не имеющийся в распоряжении
иметься в распоряжении — be available (refl.)
имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющийся в распоряжении
-
12 имеющий в распоряжении
иметься в распоряжении — be available (refl.)
имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > имеющий в распоряжении
-
13 имеются
1. there areесть; имеются — there are
имеется кворум — the quorum is reached, we have a quorum
2. there is3. availableиметься в распоряжении — be available (refl.)
4. is5. there are have been6. there has been7. there have been8. be at; on hand; have; there isимеются новые трудности, вызывающие у нас тревогу — here are further complications to worry us
Синонимический ряд:1. есть (глаг.) быть в наличии; водимся; есть; иметься в наличии2. существуем (глаг.) бытуем; наличествуем; существуем -
14 распоряжение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распоряжение
См. также в других словарях:
быти — (>50000), ѤСМЬ, ѤСТЬ (в соч. с отрицанием не НѢСМЬ, НѢСТЬ); 3 л. мн. ч. СОУТЬ; 3 л. ед. ч. имперфекта БѦШЕ; 3 л. ед. ч. аориста БЫ и БѢ гл. I. Как самостоятельный гл. 1.Существовать; иметься: дъва разбо˫а ѥсте. ѥдинъ иже съвлачить съ оубогааго … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
находиться — См … Словарь синонимов
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384 322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде в 322 до н.э. Почти двадцать лет Аристотель учился в Академии Платона и, по видимому, какое то время там преподавал. Покинув… … Энциклопедия Кольера
На Руках — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В чьём либо ведении, в распоряжении кого либо (быть, находиться, оставаться и т.п.). 2. На чьём либо попечении, на содержании у кого либо (быть, находиться, оставаться и т.п.). II предик. разг. 1. Быть, иметься … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
На Руках — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В чьём либо ведении, в распоряжении кого либо (быть, находиться, оставаться и т.п.). 2. На чьём либо попечении, на содержании у кого либо (быть, находиться, оставаться и т.п.). II предик. разг. 1. Быть, иметься … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рука́ — и, вин. руку, мн. руки, дат. рукам, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. □ Корж залюбовался руками корейца. Мускулистые, голые по локоть, они… … Малый академический словарь
ВОСПИТАНИЕ — • Educatio. I. Греческое. Как во всех отраслях общественной и частной жизни, так и в В. у греков ясно обнаруживается различие отдельных племен. Между тем как в дорическом племени, а особенно в Спарте, где все было направлено к… … Реальный словарь классических древностей
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Вевельсбург — Координаты: 51°36′23″ с. ш. 8°39′06″ в. д. / 51.606389° с. ш. 8.651667° в. д. … Википедия
